Am Dienstag brach in einer Autowerkstatt in Almodôvar ein Feuer aus, bei dem der Besitzer leicht verletzt wurde, Dies impliziert auch die Evakuierung eines Pflegeheims in der Gegend, vorsorglich, für den Katastrophenschutz aufgedeckt.
O alerta para o fogo foi dado aos bombeiros às 16.27 und, rund 17.50, fonte do Comando Sub-Regional de Emergência e Proteção Civil do Baixo Alentejo revelou que o sinistro já se encontrava dominado.
Feuer “provocou ferimentos leves ao proprietário da oficina”, que sofreu queimaduras, tendo sido transportado para o hospital de Beja, de acordo com a mesma fonte.
Segundo o comando sub-regional da Proteção Civil, “vorsorglich”, o lar de idosos localizado junto da oficina, mit “neben an 70 Benutzer”, foi evacuado.
O lar pertence à Misericórdia de Almodôvar e está situado em frente à oficina onde deflagraram as chamas, disse fonte oficial da Santa Casa.
Die ca. 70 utentes foram levados, “vorsorglich”, para o recinto multiúsos do parque de feiras e exposições local.
Bis 18 Stunden, a mesma fonte oficial da Misericórdia de Almodôvar revelou que a instituição tinha acabado de receber indicações dos bombeiros para poder transportar os utentes de volta ao lar.
Para o local do fogo foram mobilizados 41 im betrieb, unterstützt durch 14 Fahrzeuge.
Nachrichten: Lidador Noticias / Jornal de Noticias
