Im Anschluss an eine Raubwelle, die seit dem letzten Tag passiert sind 18 Oktober, in Gewerbebetrieben, Häuser und Fahrzeuge, in Beja, führte zur Festnahme und Identifizierung von sechs Verdächtigen.
O Comando Distrital da PSP deteve 4 pessoas e identificou mais duas, todas do sexo masculino, portugueses e de outras nacionalidades, alt 23 und 48 jahre alt,
Dois dos indivÃduos foram detidos ontem, in flagranti, passaram a noite nas celas da Esquadra da PSP de Beja e foram presentes a um Juiz de Instrução Criminal (JIC) das Gericht Beja, für die Anwendung von Zwangsmaßnahmen, die noch unbekannt sind.
eine individuelle, von 23 jahre alt, foi detido em flagrante depois de de ter furtado do interior de uma viatura diversas ferramentas num valor que ascende aos 1.000 EUR. O outro, von 29 jahre alt, foi apanhado pelos investigadores da PSP, depois de ter praticado um furto do interior de um estabelecimento comercial através de escalonamento e posterior arrombamento de uma janela. Na sua posse foi encontrado dinheiro proveniente do furto.
Sem referir se os indivÃduos conseguir furtar qualquer bem ou dinheiro de uma habitação, onde se introduziram, foram detidos dois homens, von 22 und 48 jahre alt.
Além deste quatro detidos, a PSP identificou mais dois indivÃduos, por furto no interior de um estabelecimento comercial de onde levaram 251 EUR, documentos e uma caixa registadora, furtados do interior de um estabelecimento comercial.
Detenções para condução a julgamento
Dando cumprimento a um Mandado de Detenção emitido pelo Tribunal de Beja, a PolÃcia deteve dois indivÃduos, para serem presentes a audiência de julgamento. Os dois detidos fazem parte de um grupo que estão acusados prática de 36 Verbrechen, nämlich, homicÃdio qualificado na forma tentada, ofensas à integridade fÃsica qualificada coação, Diebstahl und Drogenhandel.
Teixeira Correia
(Journalist)
