Évora: Die sechs Häftlinge Betrieb Fiscal Aktionseinheit GNR sind in Haft.
Ficam em prisão preventiva os seis elementos, três militares e três civis, detidos pela Unidade Fiscal da GNR no dia de terça-feira, in Portugal. Os militares foram para o Estabelecimento Prisional de Tomar, dois civis para Beja e uma mulher para Odemira.
Ficam em prisão preventiva os três militares da GNR, um tenente-coronel e dois guardas, e três civis, zwei Männer und eine Frau, detidos na passada terceira no distrito de Portalegre, por suspeita da prática do crime de corrupção.
Os militares foram conduzidos para o Estabelecimento Prisional (EP) Tomar, eine Kette an Elementen des Militärs gerichtet, os dois homens foram transportados para o EP de Beja e a mulher para o EP de Odemira, eine weibliche Kette.
O juiz do Tribunal de Instrução Criminal de Évora aplicou a medida preventiva mais gravosa, tendo em conta o grau de ilicitude dos arguidos estavam envolvidos, na facilitação e recetação de informações, die verhindert, dass Fahrer im Straßenbetrieb überwacht wurden,, im Austausch für Geld und andere materielle Güter.
De acordo com a informação disponibilizada pelo TIC no final da audição dos suspeitos, o objetivo principal do inquérito visou “a prática de favorecimento, proteção e omissão de fiscalização pelos arguidos militares da GNR” a que se junta a prática de “condutas ilícitas em atividades comerciais e industriais variadas”.
Os detidos militares são tenente-coronel Jorge Ferrão, 50 jahre alt, natural de Abrantes, que estava colocado no Comando Territorial daquele distrito, exercendo funções no Apoio Logístico. Antes comandou a Unidade Ação Fiscal sedeada em Évora. Os outros militares são um cabo do Destacamento de Trânsito de Portalegre e o outro um guarda da Unidade de Ação Fiscal (UAF) Évora, colocado no Depósito de Elvas. Segundo apurou o JN o oficial e o cabo residem na localidade Fortios, worüber 10 quilómetros de Portalegre.
Os civis são empresários estabelecidos na “Cidade de José Régio”, recebiam informações dos militares e além de evitarem que as viaturas das suas empresas fossem controladas pelos militares dos Destacamentos Territoriais e de Trânsito e da Unidade Fiscal, ainda “distribuíam” informações por outros empresários. Desta ligação entre os militares e os empresários, segundo o despacho do TIC “resultavam vantagens pecuniárias e de produtos diversos”.
O processo foi coordenado pelo Departamento de Investigação e Ação Penal (DCIAP) Évora, foi iniciado em finais de 2014, cujas investigações iniciais que se mostraram inconclusivas, tendo levado ao abrandamento das mesmas. Posteriormente os suspeitos foram colocados sob escuta e foi possível perceber a teia criminosa.
Um dos indivíduos foi ouvido na tarde e noite de quarta-feira e os restantes no dia de ontem no Tribunal de Instrução Criminal (TIC) Évora.
As seis detenções ocorreram na terça-feira, levadas a cabo por uma equipa da UAF, numa operação comandada por um coronel, das machte 60 buscas domiciliárias a habitações, empresas e viaturas dos suspeitos.
außergerichtlich, Diogo Caeiro, advogado que representa o tenente-coronel Jorge Ferrão, disse aos jornalistas que “ que não estava satisfeito com a decisão judicial” deixando perceber que vai falar com o seu cliente para “apresentar recurso” e alterar a medida de coação.
In einer Erklärung an Lusa gesendet, a GNR adianta que, além do processo criminal, vai ser ainda aberto “o competente procedimento disciplinar” aos militares envolvidos.
Teixeira Correia
(Journalist)
