Seis dos detidos, vier Männer und zwei Frauen, nach Ablauf der Frist am Gericht von Beja anwesend waren 48 horas para apresentação ao Juiz de Instrução Criminal. wurden identifiziert und freigelassen. Em Aljustrel dois arguidos por recetação.
Os seis detidos presentes a tribunal são cidadãos de Leste, residentes em Badajoz e face à apresentação fora do prazo legal, foram notificados para comparecerem em tribunal na próxima sexta-feira, tendo depois sido libertados.
Já na operação de Aljustrel a GNR deteve os sete indivíduos em flagrante delito a vender azeitona ao dois recetadores, von 22 und 23 jahre alt, dass Angeklagte konstituiert wurden. Segundo apurou o Lidador Notícias terão feito a entrega de 1.000 Kilo Oliven, pela qual receberam 50 EUR, não tendo a azeitona sido apreendida por falta de provas de ter sido furtada.
A GNR de Beja deteve 15 Mensch und ergreifen 1760 quilos de azeitona que haviam sido furtadas naquele concelho e em Aljustrel, bem como viaturas e máquinas usadas para colher aquele fruto.
A primeira operação decorreu, Sonntag, Kriminalpolizei durch den Kern Aljustrel, e permitiu deter seis homens e três mulheres, alt 21 und 44 jahre alt, que foram detetados a recolher a azeitona, sem que para tal se encontrassem autorizados pelo proprietário.
Nach polizeilichen Ermittlungen, Sie wurden beschlagnahmt 500 Kilo Oliven, 50 Euro in bar, duas viaturas e diverso material relacionado com a colheita e recolha de azeitona do solo. Os nove detidos foram constituídos arguidos e os factos comunicados ao Tribunal Judicial de Aljustrel.
In Beja, militares do Posto Territorial de Moura, festgenommen, Samstag, seis homens com idades compreendidas entre os 16 und 42 jahre alt, também eles surpreendidos a furtar azeitona.
Sie wurden ergriffen 1 260 Kilo Oliven, quatro máquinas manuais para apanha de azeitona no solo (vulgarmente conhecida como ouriço) e duas viaturas.
Seit Beginn der Olivenkampagne 2022/2023, deren Ernte am Vortag begonnen hat 15 Oktober, já foram furtados 40.177 Pfund, in 14 furtos em diversos olivais dos concelhos de Beja, Moura und Aljustrel, verhaftet 62 Menschen, incluindo nove mulheres, im Alter zwischen 16 und 61 Jahre, apreendidas 19 Auto, entre as quais um BMW topo de gama e 11 máquinas manuais para a apanha da azeitona no solo. Foram ainda identificados nove homens e dois constituídos arguidos, estes por recetação e apreendidos 50 euros da “transação” da azeitona furtada e recebida pelos dois indivíduos.
Teixeira Correia
(Journalist)
