Mértola: Hunderte von Menschen bei der Beerdigung der Opfer des Angriffs Stade de France.
Emigrant Portugiesisch, Natur de Corte do Pinto (Mértola), perdeu zum Leben, dass wir Bombardierungen Paris, gestern zu begraben. Hunderte von Menschen bei der Beerdigung der Opfer des Angriffs Stade de France.
Manuel Colaco Tage, der Fahrer portugiesischer Staatsangehörigkeit, 63 jahre alt, Opfer eines Terroranschlags in der Nähe des Stade France, Paris, es war gestern (Samstag) in Corte begraben do Pinto, Mértola.
Fünfzehn Tage nach dem Tod, ein 13 November, das Alentejo, als vor vier Jahrzehnten wurde von gallischen Länder ausgewandert, Zuletzt kehrte nach Heimat.
Das kleine Dorf mit wenig mehr als 300 Menschen, Er kleidete sich in Trauer, um Abschied zu nehmen, um "ein Sohn der Erde", die sich zu arbeiten und "in der falschen Ort zur falschen Zeit" starb.
Anwesend waren der Botschafter Frankreichs in Portugal, Jean-François Blarel, die Präsidenten der Kammer und Gemeindeversammlung von Mértola und der Präsident des Gerichts Pinto Gemeinderat, und viele Familie und Freunde.
Elia Tage, der Verstorbene seine Frau war die Ballade mit dem Tod ihres Mannes. Während wurde die Totenmesse von Mértola Feuer besucht, worden Sauerstoff gegeben und wurde in einem Rollstuhl transportiert.
Keine endgültige da missa, die Kinder hinterließ einige Abschiedsworte an den Vater und in einer Spalte außerhalb der Kirche platziert, das war voll, Wir konnten hören, Sofia sagen: "Nichts passiert zufällig. Amo-gut ", endet weinen.
Die Urne Manuel Dias wurde mit zwei großen Schals Sporting Clube de Portugal abgedeckt, das Emblem, mit dem die Emigranten erhofft, und es wurde auf den Schultern Friedhofseingang an der Schublade durchgeführt, wo es abgeschieden wurde.
António Alexandre, ein alter Freund von Manuel Dias, von Beja, ihr Land zu bewegt, Court Pinto, zu "zahlen die letzte Ehre zu großer Begleiter. Ein Arbeiter, sehr familien Freund. I ein Klassenkamerad "verloren, fertig.
Wiederum, Präsident des Gemeinderates, John Venancio, Er beklagte das Verschwinden "auf tragische Weise ein Sohn des Bodens". Manuel Dias war "jährliche Teilnahme an Sommerfeste, was genossen ein paar Tage frei ", Verlassen der Erde Bedauern worden gesprochen "die schlechtesten Gründe", fertig.
Wer ist
Manuel Colaco Tage, Sie wurde geboren 28 April 1952, in Corte Pinto, Gemeinde Mértola. Er wurde zu Elia Maria Gonçalves Dias verheiratet, hat zwei Kinder, ein Junge von 34 Jahren und ein Mädchen von 32 jahre alt. Emigrant zu 40 jahre alt, Manuel Dias war Taxifahrer.
Teixeira Correia
(Journalist)
