Eine Person starb und zwei wurden schwer verletzt, bei einem Zusammenstoß mit einer Landmaschine, auf einem ländlichen Grundstück in der Gemeinde Beja, Donnerstagmorgen, cerca das 10.30 Stunden.
Der Unfall, que causou ainda três feridos ligeiros, deu-se esta quinta-feira de manhã, na Herdade de Corte Piorno, na União de Freguesias de Quintos e Salvada, in Beja.
As vÃtimas são trabalhadores agrÃcolas de origem nepalesa, alt 21 und 26 jahre alt, que se encontravam na apanha da azeitona com os vibradores elétricos quando, aus unbekannten Gründen, o condutor perdeu o controle da máquina agrÃcola e atropelou os seis homens.
Os feridos foram transportados para o Hospital de Beja. Für Hilfsaktionen, estiveram os Bombeiros de Beja e Serpa, mit 15 operacionais e sete viaturas. Esteve ainda a viatura médica de Beja.
Die Behörde für Arbeitsbedingungen (ACT) também foi chamada ao local.
Teixeira Correia
(Journalist)
