Verurteilt zu einer Gefängnisstrafe von 7 Jahre und 8 Monate, in Rechts Höhe, für vier Verbrechen, die er begangen hat 2016 und 2017, gegen seine damalige Frau und eines seiner Kinder, der versuchte zu töten, indem er die Möbel in Brand steckte.
Quinze meses após ter sido colocado em liberdade condicional o indivíduo voltou a reincidir nas ameaças de morte à família.
Am Abend des letzten Tages 24 März, curiosamente seis anos após ter sido condenado, Francisco cisco~~POS=HEADCOMP Pateira, von 66 jahre alt, Wohnsitz in Vila Nova de São Bento, Serpa Kreis, voltou à casa onde estava a família, alcoolizado tentou arrombar a porta e nem a presença da GNR o demoveu.
Segundo o despacho de acusação a que o Lidador Notícias teve acesso, o indivíduo proferiu várias ameaças: “Tenho várias pistolas. Não tenho medo de ninguém. Já tive preso durante cinco anos e meio, não tenho medo de ir lá para dentro, mas vocês vão para debaixo da terra”, vociferou.
O arguido vai ser de novo julgado, desta feita por um crime de violência doméstica agravado, pratica contra a ex-mulher, um crime de ofensa à integridade física, qualificada, e quatro crimes de ameaça, agravada, perpetrados contra os filhos.
in der Anklage, Ankläger (MP) Serpa, defende que o arguido deve ser condenado como reincidente e seja arbitrada uma quantia a título de reparação de danos sofridos pela mãe dos seus filhos.
Es begann alles in der Nacht von 18 Juni 2017, quando Francisco Pateira, já depois dos atos de violência doméstica perante a mulher, amontoou sofás, mesas e cadeiras junto ao quarto do filho, bewässert Möbel mit Benzin und zündet ihn an, visando matar o seu descendente. Foi condenado a sete anos de prisão, mas o tribunal absolveu-o do crime de homicídio qualificado na forma tentada.
Após os episódios do passado mês de março, o arguido foi de novo colocado em prisão preventiva, estando agora sob permanência na habitação com pulseira eletrónica, começando a ser julgado no início da semana por um Coletivo de Juízes no Tribunal de Beja, num processo onde a ex-mulher e os filhos se constituíram como demandantes.
Teixeira Correia
(Journalist)
