Fünf Kinder und ein Erwachsener litten darunter, Freitag, leichte Verletzungen nach einem Unfall mit einem Schlauchboot, während einer Party in den städtischen Schwimmbädern von Vidigueira, enthüllten Katastrophenschutz und Feuerwehr.
O acidente com o insuflável ocorreu por volta das 11.45 Stunden, no Complexo de Piscinas Municipais Carlos Goes, indicou à agência Lusa uma fonte do Comando Sub-Regional de Emergência e Proteção Civil do Baixo Alentejo.
Auch im Gespräch mit Lusa, o comandante dos Bombeiros de Vidigueira, João Noronha, referiu que o acidente terá ocorrido quando o insuflável (Foto von Lidador Nachrichten-Datei) tombou com algumas crianças no seu interior.
Kinder, quatro meninos e uma menina, todas com cerca de nove anos, e um auxiliar de ação educativa, von 51, queixavam-se de dores no corpo e foram transportados pelos bombeiros para as urgências do hospital de Beja para avaliação médica, vorwärts.
Kontaktiert von Lusa, o presidente da câmara municipal, Rui Raposo, realçou que o insuflável era uma das atividades do Festival Vidigueira Kids, que começou hoje nas piscinas municipais, organizado pela autarquia. “Já mandei retirar esse insuflável e, jetzt, vamos apurar responsabilidades”, Er betonte,.
Laut dem Bürgermeister, relativamente ao festival, que se realiza até domingo no âmbito das comemorações do Dia Mundial da Criança, “havendo a garantia de segurança, pois nada coloca em risco os participantes”, vai continuar.
As operações de socorro mobilizaram os Bombeiros da Vidigueira e a GNR, com nove operacionais, von vier Fahrzeugen unterstützt.
Nachrichten: Lidador News/Zeitung
