Beja: Two minor girls injured in quad screening.
Two smaller girls, of 11 and 13 year old, They were injured following the screening of a quad bike, one of them piloted, although both do not have legal authorization to do so.
Second it was possible to determine one of the girls wore helmet, but without the tight security system and the other would not have helmet.
The accident occurred at about 16,54 hours, within the Quinta do Vale, a property located next to City Road 511, about what 1 kilometer Beja.
Maria LuÃsa Pukayevich, the older girl, daughter of an employee of the estate was admitted to the Beja Hospital ER, ventilated and in a state regarded as very serious, may have to be transferred to the Intensive Care Pediatric Hospital D.Estefânia, in Lisbon. The other rugged, Matilde Gomes, It is in the Observation Service, in a state regarded as stable.
In the two smaller assistance were 7 operating the Fire and Beja Hospital VMER, supported by three cars. The PSP took over and investigates the occurrence.
Teixeira Correia
(journalist)