Military personnel from the GNR Territorial Post of Moura identified last Monday, nine men for the theft of more than two tons of olives. Since the beginning of the campaign, 47 people for the theft of more than 38 tons olive.
Na sequência de uma fiscalização rodoviária os militares abordaram três veículos e apuraram que os mesmos transportavam 2.466 kilos of olives, não tendo os suspeitos, aged between 26 and 51 year old. Para além da apreensão das três viaturas a azeitona que foi devolvida aos seus proprietários, os indivíduos foram constituídos arguidos e o processo enviado para o Tribuna Judicial de Moura.
Since the start of the Olive Campaign 2022/2023, whose picking started the day before 15 October, have already been stolen 38.417 pounds, in 12 furtos em diversos olivais dos concelhos de Beja e Moura, arrested 56 people, incluindo sete mulheres, aged between 16 and 61 years, apreendidas treze viaturas, including a top-of-the-range BMW and 7 manual machines for harvesting olives from the ground.
O maior furto foi registado no dia 18 de novembro no concelho de Beja, quanto um número indeterminado de indivíduos em cerca de quatro horas levaram cerca 30 tons olive, tendo na fuga os suspeitos abandonando uma viatura que tinham furtado, with 500 pounds.
O “modus operandi” é sempre o mesmo, introduzem-se nas propriedades sem autorização dos legítimos proprietários e não forem as denúncias destes ou das ações de vigilância dos militares da GNR, acaba por conseguir levar por diante os seus intentos.
The 47 detidos foram constituídos arguidos e os processos remetidos aos Tribunais Judicias de Beja e Moura, a fim dos autores dos furtos serem julgados e punidos. Com exceção dos 50 quilos das 30 toneladas do maior furto de Beja, a GNR recuperou a restante azeitona e entregou aos seus legítimos proprietários.
Teixeira Correia
(journalist)
