Pias / Serpa: loaded gun leaning between cabinets in a garage, party becomes a nightmare.
An air gun, that after modified was able to lead a caliber ammunition 9 mm, handled by a friend of Bernardo Marta, who was unaware be charged, He caused the death of that young. a second, a party turned into a drama.
It was a party that night suddenly became a terrible nightmare. Bernardo Marta, boyfriend Érica Candeias, They celebrated in the company of a dozen friends, another anniversary of the young, this at home. Ricardo Silva, 16 year old, one of the guests, pega numa arma que está encostada entre dois armários e de repente ouve-se um tiro e Bernardo, also 16 year old, falls lifeless on the ground hit in the chest by firing.
The accident occurred yesterday (Tuesday) cerca the 00,25 hours, attached garage housing Érica Candeias, when Ricardo, the best friend of Bernardo, handled the gun, knowing that it was loaded.
The shotgun, to what has been possible to ascertain is the young father belongs, known in the village as the "Avante", It was an air gun, that after modified was able to lead a caliber ammunition 9 mm.
Mal Bernardo fell to the ground, confusion and despair settled in the party and the authorities were alerted immediately and ran in young bailout which has been stabilized on site and transported to the Hospital José Joaquim Fernandes, in Beja, having entered into the Operating Room of the health unit, which eventually dies.
Cerca the 22 hours, enquanto decorria a festa de aniversário, Bernardo colocou na sua página de facebook, uma fotografia com Érica, onde deixava uma declaração de amos à namorada: “Muitos parabéns meu amor!! 
❤️
? Adoro-te muito bb”.
On the street where the incident occurred people shut up at home and Romana Inácia, one of the few neighbors who agreed to speak, explained that: "The village is in shock, are three families residing and were created in Pias. Two young friends and very fine young men. One disappears and the other is devastated ", finished.
In turn José Mósca, deputy chief of Serpa Fire, He told LN that "the victim had a bullet piercing in the chest area with active bleeding, which was stabilized and drained. When we arrived were operating SIV de Moura whom pay support, pending the arrival of VMER Beja. The victim was stabilized and evacuated to the Beja Hospital. There was some confusion on site, but with the arrival of GNR things calmed”, finished.
Bernardo Marta, He is the son of Henrique Marta, an agent of the District Command of the PSP Beja, He was a soccer player in Wake Sporting Club, Team City Bejense.
The GNR took occurrence account, mas como se tratava de um crime envolvendo uma arma de fogo passou para a jurisdição da Polícia Judiciária, having attended on-site inspectors Faro Board, investigating the causes of the accident.
Because it is a public crime, "Avante" gun owner, risks being accused of manslaughter by negligence, prohibited weapon possession and processing of prohibited weapon.
In the rescue were 9 operational, supported by 4 Car, Volunteer Fire Department INEM and Serpa, VMER Beja, SIV de Moura e GNR.
The autopsy on the body of Bernardo Marta was held yesterday at the Medico-Legal Office Beja, bier having been in state of the Church Sinks, carrying out the funeral in the morning on Wednesday to the local cemetery.
MARTA, a family of footballers
Bernardo Marta, jogou nos iniciados do Piense, treinado pelo pai, depois foi campeão distrital de juvenis com a camisola do Moura A.C., being this year to represent the Wake S.C.. Beja.
Your father, Henrique Marta, He wore for many years the jersey of Moura A.C., where he was district champion senior, having faced Porto, at stake in Portugal's Cup, in season 87/88. He also played in Piense and coached the club in the category of started where he trained his son Bernardo.
Gonçalo Marta, Brother Bernardo, He has played in F.C. Serpa and this season was going to wear the sweater of the land team, o Think S.C..
Teixeira Correia
(journalist)
