Serpa: Detained four individuals in the act by cattle theft. The case occurred near V.N.S.Bento
Militares de Investigação Criminal (NIC) Moura, apoiados por militares do NIC de Beja, detiveram na quinta-feira, quatro indivíduos por tentativa de furto de gado, em Vila Nova se São Bento, Serpa county.
A ação deu-se no desenrolar de investigações por crimes de furto de gado, que têm ocorrido nos concelhos de Moura e Serpa.
Has learned the Lidador News (LN) os indivíduos foram surpreendidos no interior de uma herdade situada na freguesia de Vila Nova de São Bento, Serpa county, next to the National Road 255, na ligação a Vila Verde de Ficalho.
Na sequência da detenção em flagrante delito, foram apreendidos um veículo e diversos objetos relacionados e utilizados neste tipo de furtos.
Detainees, aged 22 and 26 year old, de nacionalidade romena e residentes em Serpa, They were made defendants and subject to term of identity and residence.
another case: 30 December 2015
Militares do Destacamento Territorial de Moura, do decurso de uma operação de combate à criminalidade detiveram em Brinches, Serpa county, three individuals, aged 16 and 22 year old, que viajavam numa viatura que transportava 25 ovinos que tinham sido furtados e que foram recuperados pela GNR.
Os fatos ocorreram na sequência de uma operação inopinada que visava o combate à criminalidade, e enquanto esta decorria e face à hora tardia da noite, os militares suspeitaram de uma viatura que transportava gado, tendo feito a sua interceção.
The 25 animais de raça ovina que eram transportados tinham sido furtados, tendo posteriormente sido devolvidos ao seu legitimo proprietário, uma vez que os suspeitos confessam no local, qual a exploração de ontem tinham levados os animais.
Teixeira Correia
(journalist)
