A l’heure où le commandement de la Garde Nationale Républicaine est repris par des officiers du GNR, qui est entré à l'Académie militaire en 1991, L'article de cette semaine porte sur l'institution, que j'ai également choisi de servir dans 1993, et qui est régi par les principes et valeurs les plus élevés, dans l'accomplissement de sa mission, en tant que force de sécurité militaire.
Rogério COPETO
Colonel de la GNR
Master en droit et de la sécurité intérieure et de sécurité vérificateur
A minha Guarda é uma Força de Segurança, que se constitui como um pilar fundamental da execução da polÃtica de segurança interna, en supposant que les valeurs les plus profondes, la défense intransigeante de la règle de droit démocratique et les libertés et garanties des citoyens, établi dans la Constitution portugaise et les traités internationaux auxquels le Portugal fait partie.
A minha Guarda para cumprimento da sua missão e das suas atribuições, dispõe de um dispositivo espalhado pelo território nacional, des cellules plus grandes qui sont appelés Unités, et dans tout le pays, Unité d'intervention, Unité de la sécurité et de l'Etat Honors, a Unidade de Controlo Costeiro e Fronteiras, Exercice de l'Unité de la circulation Unité nationale d'action et, et le niveau de district appelé le commandement territorial (et 20 tout à fait, 18 aucun continent, plus 2 dans les régions autonomes), qui sont divisés en Détachements, qui sont à leur tour subdivisés en postes.
A minha Guarda está implementada em todo o território nacional, que se estende desde as zonas urbanas até às zonas mais isoladas e rurais do nosso pais, do litoral ao interior, de Norte a Sul e até á Ilha mais isolada do arquipélago dos Açores, a ilha do Corvo, possibilitando que toda a população sinta a presença da autoridade do Estado, garantindo-lhe o direito á Segurança, possivelmente o último direito que o Estado ainda consegue garantir nos locais mais isolados e desertificados do interior do pais.
A minha Guarda tem à sua responsabilidade 94% le territoire national, onde garante a segurança de todos os residentes e os seus bens, 24 heures par jour, 365 jours par an, Qu'il pleuve ou qu'il.
A minha Guarda desenvolve no âmbito do Policiamento de Proximidade/Comunitário, um trabalho que permite articular-se com toda a sociedade civil, no intuito de através do mútuo apoio dar uma satisfação à resolução dos problemas da sociedade, essencialmente através de parcerias, com o objetivo de resolver os problemas sentidos pelas populações, dedicando em exclusivo meios e efetivos na concretização dos vários programas especiais, onde os Programas Escola Segura et Sécurité chez les personnes âgées têm maior visibilidade, com a implementação no terreno de reconhecidas boas práticas.
A minha Guarda implementou a Operação recensement principal, que nasceu da necessidade de combater o isolamento e a solidão da população idosa, en partant de la GNR 2011 l'enquête sur les lieux isolés habités par des personnes âgées, signaler les situations les plus dangereuses et mener des actions de sensibilisation et d'information sur les procédures de sécurité à observer en cas de maltraitance, la fraude ou d'agression, et comment ils peuvent signaler les crimes dont ils sont victimes, disponibilizando para o efeito os contactos diretos aos militares da GNR, criando-se assim laços de confiança.
A minha Guarda constitui-se assim, como entidade de 1ª linha na prevenção da violência, qualquer seja a forma que assume, garantido proximidade e visibilidade junto da população mais vulnerável, levando segurança aos locais mais remotos do paÃs, onde nenhuma outra instituição se desloca.
A minha Guarda vai além da sua obrigação de garantir segurança a pessoas e bens, alargando a sua área de intervenção no âmbito da sua responsabilidade social, levando a todos os pontos do paÃs, não só segurança, mas também apoio e ajuda, a quem quer que seja.
A minha Guarda consegue tudo isto por motivo do recurso mais valioso que dispõe, os seus militares, hommes et femmes, que desempenham com eficácia a sua missão, dans les jours, heures et les conditions dans lesquelles le citoyen ordinaire est collectée sur le foyer, en particulier dans les lieux, les régions les plus reculées du pays, onde não existe mais nenhum representante do Estado.
A minha Guarda forma milhares de jovens cidadãos, transformando-os em militares, que ao iniciarem a sua carreira, ficam sujeitos a todas as regras que qualquer cidadão está obrigado, autres que ceux à l'intérieur de la gouvernance, tais como o estatuto, le code de conduite et de discipline règlement, que os obrigam a observar um conjunto de deveres e que lhes limitam os outros tantos direitos.
A minha Guarda para cumprimento das suas várias missões vale-se dos seus militares, com atribuições e poderes de atuação em todo o paÃs, assumindo responsabilidade direta pela garantia da segurança, la paix et la tranquillité publique dans le pays, y compris le littoral portugais, qui est aussi la frontière extérieure de l'Union européenne.
A minha Guarda esta organizada num corpo especial de tropas, cujos militares podem desempenhar qualquer função, em qualquer lugar do paÃs, e não raras vezes longe da sua famÃlia, em cumprimento das suas diversas missões, à la seule reconnaissance de la récompense de la population qu'elle dessert et de la conscience qui se développe une profession essentielle dans un Etat de droit démocratique, où dangereuse, il ne peut y avoir de liberté.
A Minha Guarda ministra formação a todos os seus militares, para que possam desenvolver as suas tarefas, nas mais variadas valências, comme, militaire, police, professeur, pompier, garde de la vie, chevalier, chercheur, expert en médecine légale, conducteur, marin, fiscal, instructeur, tratador de cães e cavalos, entraîneur, musicien, ordinateur…
A minha Guarda é constituÃda por militares que possuem elevadas qualidades humanas e grande dedicação ao serviço da população, contribuindo para o seu prestÃgio, grâce à l'excellente et chaleureuse relation que nous avons avec les gens, cumprindo a sua missão sempre com o objetivo de contribuir para a melhoria da qualidade de vida das pessoas, qui rapportent, en particulier les plus fragiles, assez souvent, indo muito além do que é a sua obrigação e sempre com uma postura "Human, Suivant and Trust ".
A minha Guarda é composta por militares que tem como missão garantir segurança a todos os cidadãos residentes e daqueles que nos visitam, e que juraram defender Portugal e estar sempre prontos a lutar pela sua liberdade e independência, même avec le sacrifice de leur vie, e é agora Comandada por Oficiais Generais que há 32 anos também escolheram servir o paÃs na Guarda Nacional Republicana.
