Les votes favorables des élus du PS, les abstentions de la Coalition « Beja Consegue » et l'opposition de la CDU, a approuvé à l'Assemblée municipale le budget de la municipalité de Beja pour l'année 2023.
Le budget et les grandes options du plan de la municipalité de Beja pour l'année 2023 foram aprovados na reunião de ontem da Assembleia Municipal, avec 16 votos a favor dos eleitos do PS, 13 votos contra da CDU, incluindo os presidentes das Juntas de Freguesia e 4 abstenções da Coligação “Beja Consegue”.
le budget, Plus de 62 million, tinha sido aprovado na reunião do Executivo do passado dia 16 Novembre, com o voto de qualidade do presidente do Executivo, face aux votes favorables des élus du Parti socialiste, l'abstention du conseiller de la coalition « Beja Consegue » et les votes contraires des conseillers CDU.
Das obras previstas a requalificação das Estradas Municipais 511 et 513, que ligam Beja a Salvada e esta localidade a Quintos, com um orçamento previsto de 2,5 million. O presidente da União de Freguesia de Salvada e Quintos, Nelson Kitty, afirmou que “é com enorme satisfação e agrado que vemos inscrita neste orçamento a requalificação das duas rodovias”, conclu.
No final da semana passada o Executivo revelou que tinha sido lançado o Caderno de Encargos para elaboração de projeto de execução (arquitetura e especialidades) para o espaço do Estádio Dr. Flávio dos Santos. “Depois de concluído o projeto, iremos à procura de financiamento para suportar a empreitada. Não é fácil”, justifié la mairie.
Le budget de 2023 est supérieur en 20 millions d'euros cette année et est le plus important depuis le retour du PS au pouvoir à la Chambre de Beja sous la direction de Paulo Arsénio.
Um dia antes da reunião do Executivo da Câmara Municipal de Beja, os comunistas tinham emitido um comunicado onde anunciaram que “os vereadores da CDU votam contra as Grandes Opções do Plano e o Orçamento Municipal para 2023”, justifiant que « le budget municipal a présenté, 2º du mandat actuel et 6º de cette administration PT, confirmer, déplorablement, que le PS n'a pas de projet ni de vision stratégique pour la municipalité de Beja!".
Teixeira Correia
(journaliste)
Photo: DR
