Mértola: Émigrants portugais tué à Paris était le village de Cour Pinto. L'affaire était inconnu.
Les cent vingt habitants, y compris le président de la Cour commune de la paroisse de Pinto, village qui est d'environ 20 kilomètres de Mértola, Ignorant que les victimes portugaises des attentats à Paris, Colaco était Manuel Dias, un émigrant, Le fils de la Terre.
Était le Lidador Nouvelles (LN) que, avec une photographie présentée à John Venancio, le chef municipal de la paroisse, qu'il a appris "que l'homme qui est mort est présente, est Manuel Dias ", disse ou le maire, Mina de São Domingos, qui vivaient dans le groupe de chasse avec des amis.
Une fois dans le village de Cour Pinto, le même scénario. La population savait qui était mort d'un citoyen portugais, naturelle Mértola, mais ne savais pas qu'il était le village. Ao mostrar une foto un Rui Palma, 64 ans, un état retraite, exclamé ce: "Je sais, Il est mon ami d'enfance. Il est le fils de Manuel Dias "Joaquim Barreno".
Après avoir expliqué qu'il était mort dans l'attaque, Rui tir: «Je l'avais entendu les nouvelles, mais ne savait pas qui était la personne ", fini. Rui rappelle son ami "Nous sommes allés à l'école dans les petites. Je me trouvais avec dans le village en Août, pendant les vacances. Pauvre gars ne revient pas ici plus ", conclu.
Café dans Altinho, dans le centre du village, Manuel Afonso Santos, 77 ans, ouvrier agricole à la retraite, Je buvais un verre de vin rouge et après avoir appris la triste nouvelles, lâché.
«Je suis pris par surprise. Je dois la clé de la maison, il a ici dans le village à vendre. J'y vais tous les jours arroser la cour. Les fils et frère sont à Lisbonne ", fini.
Dans Mina de São Domingos, Manuel Costa était émigré et ami proche de Manuel et a été attristée par les nouvelles: "Mon appelé la France et portugais qui vivent près pas au courant de sa mort", ajoutant que le lieu de repos final qui a rencontré lui était en Ebetmy, une localité près de l'aéroport de Reims, sur quoi 140 kilomètres de Paris.
Manuel Costa se souvient pas de jour 10 Juin 1977, était l'ami qui l'a défié à aller à une fête d'émigrés portugais et de voir un Sporting-Benfica. "Il était un excellent compagnon, fait bonne binge ", extrémités.
Les fils de Manuel Colaco Jours, quand ils ont entendu les nouvelles têtes à Paris, tandis que dans le petit village de Rosario, municipalité de Almodovar, La consternation de la femme de la victime de la Terre était super.
Qui est; Manuel Colaco Jours, Elle est née 28 Avril 1952, à Corte Pinto, commune de Mértola. Il était marié à Elia Maria Gonçalves Dias, a deux enfants, un garçon de 34 ans et une fille de 32 ans. À propos de Emigrant 40 ans, Manuel Dias était chauffeur de taxi.
Teixeira Correia
(journaliste)
