Odemira: Collision frontale dans le domaine de S.Teotónio / Zambujeira do Mar est deux morts.
Une femme 55 ans et un homme de 32 morreram ontem na sequência de uma colisão frontal entre as viaturas que conduziam, à Odemira, Beja,revelou fonte da GNR ao Jornal de NotÃcias (JN).
Selon la même source, o acidente, dont la mise en garde a été accordée à 19:16, ocorreu na estrada municipal 502-2, que liga S. Teotónio a Zambujeira do Mar, à Odemira, aucun district Beja.
Da colisão frontal, ocorrida na freguesia de S. Teotonio, resultou a morte dos condutores e únicos ocupantes de um ligeiro de passageiros, un homme de 32 ans, e de um ligeiro de mercadorias, une femme 55.
Para as operações de socorro foram acionados 13 operacionais e seis viaturas dos bombeiros de Odemira, GNR e do Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM).
Photo: Actualités Archives Lidador