Le ministre de l'Intérieur, Margarida Blasco, a appliqué la sanction disciplinaire de cessation de service au soldat de la GNR João Miguel Lopes, condamné à huit ans et sept mois de prison, en hauteur légale, pour crimes contre les immigrés dans la municipalité d'Odemira.
O despacho data de 7 Août, mas a sua divulgação só aconteceu esta terça-feira foi publié au Journal officiel. Na sequência do processo disciplinar instaurado internamente pela GNR, João Miguel Lopes foi punido com a pena de suspensão agravada de 210 journées, tendo entretanto regressado ao serviço.
en Août, l'Lidador Nouvelles (LN) tinha noticiado que Rúben Candeias, um dos militares da GNR de Vila Nova de Milfontes condenado a pena de prisão de oito anos e oito meses por agressões a imigrantes, tinha sido o único a ser afastado de l'établissement.
Além de Rúben Cadeias e João Miguel Lopes, um terceiro militar da GNR, Nélson Lima, foi condenado no mesmo processo, numa pena com execução suspensa durante cinco anos. Estes três homens também foram julgados num segundo processo, que envolveu outros quatro militares da GNR, igualmente por sequestro e agressões a imigrantes indostânicos.
Além da expulsão de Rúben Candeias, les peines de sursis aggravées suivantes ont été appliquées: Nelson Lima 240 journées, João Lopes 210 journées, Carlos Figueiredo, Diogo Ribeiro et Paulo Cunha, les trois punis de 180 journées. La peine la moins sévère a été appliquée à Nuno Andrade qui a subi 45 jours de suspension.
Recorde-se que no passado mês de agosto e acordo com as explicações ao Lidador Notícias, prestadas pelas Relações Públicas da GNR, "à l'ex-militaire Rúben Candeias, la sanction disciplinaire de cessation de service a été appliquée, c'est pourquoi il ne fait plus partie de l'état-major de la Garde., ajoutant à l'époque que par rapport au garde Nelson Lima, “a pena aplicada (entretanto extinta em 3 Août), reprendra le service une fois terminé., justifiant que les autres militaires ont déjà purgé leurs peines respectives et sont déjà en service., conclu.
Trois des soldats ont été reconnus coupables dans deux affaires pour avoir attaqué des immigrants indiens., acabaram de novo condenados, en hauteur légale, par un collectif de juges du tribunal pénal de Beja (TCB). Ruben Candeias, Il a été condamné à 8 années et 8 mois de prison, João Miguel Lopes, une 8 années et 7 mois de prison et Nelson Lima, a fini par être condamné à 4 années et 2 mois de prison, suspendu dans son efficacité par 5 ans, à condition de verser des indemnités aux victimes.
Quand en janvier de cette année vous avez lu le jugement, le président du TCB, a justifié à Nelson Lima que « sa peine est suspendue à la lumière de la décision du tribunal régional. C'est avec étonnement que je constate qu'elle continue de servir au sein du GNR après les crimes qu'elle a commis.. S'il avait pris quelques sous à une femme, il aurait déjà été expulsé de la Garde.. Tu ne peux pas être GNR, parce qu’il n’a pas de réputation et ne mérite pas la confiance”, coup.
Correm ainda recursos no Supremo Tribunal de Justiça que ditarão se os três guardas cumprirão ou não as penas de prisão efetivas.
Teixeira Correia
(journaliste)
