L'exercice TERRA TREME est l'une des mesures incluses dans la stratégie nationale de protection civile préventive.
L'Autorité nationale d'urgence et de protection civile (ANEPC) favorise le lendemain 5 Novembre, à 11:05 heures, o ExercÃcio Público de âmbito nacional de Sensibilização para o Risco SÃsmico, denominado A TERRA TREME (www.aterratreme.pt).
Este ano assinala-se a 8.ª edição e a data apontada para a sua realização (5 Novembre) coincide com o Dia Mundial de Sensibilização para o Risco de Tsunami, efeméride instituÃda pela ONU.
L'exercice TERRA TREME est l'une des mesures incluses dans la stratégie nationale de protection civile préventive. Visa capacitar a população para saber como agir antes, durante e depois de um sismo, sensibilizando o cidadão para o facto de viver numa sociedade de risco, e desafiando-o a envolver-se no processo de construção de comunidades mais seguras e resilientes.
O ExercÃcio A TERRA TREME visa exercitar os “3 gestos que salvam” – BAIXAR, PROTEGER e AGUARDAR – e dar a conhecer aos cidadãos as medidas preventivas e os comportamentos de autoproteção a adotar ANTES, Pendant et après un tremblement de terre.
Le but de l'exercice est de contribuer à la croissance d'une société plus sûre et résiliente aux catastrophes.
O sucesso da iniciativa A TERRA TREME vive do grau de sensibilização aos cidadãos para o seu envolvimento e participação.
