Reguengos de Monsaraz: Fermier meurt enterré dans la tranchée dans un vignoble.
Un agriculteur 64 ans est décédé hier, enterré suite à un glissement de terrain, une propriété à proximité Monsaraz.
L'accident est survenu à environ 10,15 heures, lorsque José Carrilho, le propriétaire de la succession, où un vignoble est planté, Il a été repris par une machine tournante qui a été l'ouverture d'une tranchée pour poser le gazoduc permettant l'écoulement de l'eau d'irrigation excédentaire sur la propriété.
Le site de l'accident mortel est à proximité des locaux Coopérative agricole de Monsaraz (CARMINE), un chemin de terre qui relie cette ville à Mourao. Selon les explications de Inácio Pacheco, commandant de feu de Monsaraz Volontaire (BVRM), « La machine à shunter ne se matérialise que lorsque l'accident n'a pas vu l'homme et de voir le fossé trop plein », résumé.
Compte tenu ou alerte, et malgré la volonté de la BRVM opérationnelle, rien ne pouvait être fait, car après le retrait du sol, José Carrilho était mort. Le chœur a d'abord été retiré du centre de santé de la ville de l'Alentejo, puis à l'Institut de médecine légale de Évora, où il sera autopsié.
Sur place étaient 9 exploitation de Monsaraz incendie, soutenue par 3 Voiture et GNR, événement qui a pris en compte.
Teixeira Correia
(journaliste)
