Retour à Alentejo: Castro Verde reçoit le départ de la Volta et de la 1ère étape. Le château de Beja « voit » la fin de la tirade.
Castro Verde sera demain à 11.15 heures l'étape pour le départ de la 1ère étape de la 41ème Volta ao Alentejo Crédito Agrícola, la « Capitale de Campo Branco » étant le dix-neuvième lieu qui accueille le départ de la course. La fin de l'étape aura lieu au Largo de Santo Amaro, avoir le Donjon, le château Beja, en tant que « gardien en chef ».
Agriculture: Les subventions gouvernementales n’arrêtent pas les protestations des agriculteurs.
Agrupados em redor do Movimento Civil pela Agricultura (MCA) os agricultores não aceitam os subsídios anunciados pelo Governo e vão levar os cortes de estrada em frente. Há quem defenda a saída da direção da CAP.
Les agriculteurs: Ils exigent une amélioration des conditions et une appréciation du secteur. Demain, ils bloquent les routes.
Na iniciativa, sob o mote “O nosso fim é a vossa fome”, participa o recém-formado Movimento Civil pela Agricultura, que se apresenta como “um movimento civil e apartidário que une agricultores e sociedade civil em defesa do setor primário”.
Agriculture: “Hommes de la Terre” Les mécontents publient une déclaration contre les décisions du gouvernement.
Um movimento que tem como lema: “O nosso fim é a vossa fome” emitiu ontem um comunicado onde deixa um rol de reivindicações que pretendem ver satisfeitas, deixando outras reivindicações para o próximo Governo.
Agriculture: 2024 commence sans DRAP et avec la mort annoncée d’Agrogarante.
La nouvelle année arrive. C'est le jour 1 Janvier 2024 sera bientôt marqué comme le jour de l'extinction des Directions Régionales de l'Agriculture et de la Pêche (MEURTRE). Une décision du gouvernement d'António Costa très contestée par la plupart des associations paysannes.