Pias / Serpa: Jeunesse tue ami 16 années avec tir accidentel dans le village de Pias.
pistolet modifié provoque accidentellement la mort de tir d'un jeune homme 16 ans. Bernardo Marta était la fête d'anniversaire de sa petite amie dans Pias (Serpa) quand il a vu l'incident. Bernard est mort à l'hôpital Beja salle d'opération.
Un adolescent 16 ans est mort ce matin à l'hôpital Beja, après avoir été frappé par un coffre de tir des armes à feu. Selon les informations de GNR, Bernardo Marta, Il était à la maison de sa petite amie dans le village de Pias, Comté Serpa, quand il a été abattu par un ami, de 15 ans.
L'incident est survenu à environ 00,25 h aujourd'hui, lors d'une fête d'anniversaire, lorsque le jeune a traité une arme à feu, une pression d'air transformé, qui était pas au courant facturé, ce plan et a atteint Bernardo. Le jeune homme a été stabilisé sur place, conduit à l'hôpital José Joaquim Fernandes, à Beja, où il a été immédiatement emmené à la salle d'opération, où elle est morte.
Bernardo Marta, le fils d'un agent de la PSP, placé dans le district de contrôle police de la circulation Beja, Wake joue pour Sporting Club, Équipe Ville Bejense, et a également joué dans la jeunesse de Moura. Athletic club.
Tour, Le père de la victime, Henrique Marta, Moura était joueur A.C., que la saison 87/88, joué contre le FC Porto, que le FC Porto a remporté par 2-0.
Dans le sauvetage étaient 9 opérationnel, soutenue par 4 Voiture, Volunteer Fire Department INEM et Serpa, VMER Beja, SIV de Moura e GNR.
Segundo foi possÃvel apurar na habitação onde ocorreu o disparo estiveram inspetores da Diretoria de Faro da PolÃcia Judiciária que foram chamados a investigar o sucedido.
C'est la seconde mort qui fit tressaillir la ville de Pias, puisque dans le passé la journée 25 Juillet, suite à un accident de la route, dans Baleizão (Beja), homme d'affaires est décédé Guilhermino Ramos, lui-même un ancien joueur de football et par personne hautement considéré dans la localité.
Pour la famille endeuillée de Bernardo Marta, les Nouvelles Lidador présente ses condoléances.
Teixeira Correia
(journaliste)
