La police judiciaire, par le Département d'Investigation Criminelle de Portimão, avec la collaboration du GNR de Vila Nova de Milfontes, identificou e deteve um homem pela presumÃvel autoria de um crime de roubo qualificado, eu lieu dans la dernière journée 21 Mai, num estabelecimento comercial, à Vila Nova de Milfontes.
Após entrar na loja e percorrer vários corredores, o suspeito pegou num produto exposto e dirigiu-se à caixa, colocando sobre o balcão um papel manuscrito dizendo estar armado e exigindo o dinheiro da caixa registadora.
À la fois, levanta a camisa e exibe uma arma tipo pistola que trazia à cintura que, no decurso da investigação, veio a apurar-se não ser real.
Ao lhe ser dito pela vÃtima que não era possÃvel abrir a caixa registadora, pôs-se em fuga, apeado. Cependant, tendo em conta as circunstâncias do caso e a localidade onde ocorreu, o ato causou alarme social e intranquilidade pública.
Na sequência das diligências de investigação, com o apoio da GNR local, foi possÃvel identificar o autor e recolher elementos de prova que culminaram na detenção do suspeito, assim como na localização e apreensão da arma aparentemente utilizada.
Le détenu, de 53 ans, sem ocupação laboral, irá ser presente a primeiro interrogatório judicial para aplicação das medidas de coação. O inquérito é titulado pelo Ministério Público de Odemira.
source: La police judiciaire